-
1 Basic Operational Requirements Group
Англо-русский словарь по авиации > Basic Operational Requirements Group
-
2 Basic Operational Requirements Group
Универсальный англо-русский словарь > Basic Operational Requirements Group
-
3 group
affinity group charterчартерный рейс для специализированной группыaffinity group fareтариф для специализированной группыair base groupбригада наземного обслуживанияAviation Security Study GroupИсследовательская группа по безопасности полетовBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийclosed group charterчартерный рейс для перевозки определенной группыdelivery groupбригада для перегонки воздушных судовEuropean Air Navigation Planning GroupЕвропейская группа аэронавигационного планированияEuropean air traffic forecast GroupЕвропейская группа прогнозирования воздушного движенияfuel nozzles groupблок топливных форсунокgroup discountскидка для группыgroup fareгрупповой тарифgroup tourгрупповая перевозкаincentive group travelгрузовая поездка со скидкой тарифовMeteorological Advisory GroupКонсультативная группа по метеообеспечениюnonaffinity group charterчартерный рейс для неспециализированной группыRegional Planning GroupГруппа регионального планированияstudy group charterчартерный рейс для перевозки учащихсяtour groupгруппа, выполняющая полет по туруtraffic forecast groupгруппа прогнозирования воздушного движенияtravel group charterчартерный рейс для перевозки туристической группы -
4 Group
-
5 basic
aircraft basic specificationsосновные технические данные воздушного суднаbasic aircraftосновной вариант воздушного суднаbasic airspeedприборная воздушная скоростьbasic characteristicsосновные характеристикиbasic dataисходные данныеbasic designосновная конструкцияbasic empty weightисходная масса пустого воздушного суднаbasic fareбазисный тарифbasic flight referenceзаданный режим полетаbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbasic marking patternосновная схема маркировкиBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийbasic overhaul timeмежремонтный ресурсbasic parameterосновной параметрbasic radio facilitiesосновные радиосредстваbasic runway lengthбазовая длина ВППbasic speedисправленная скорость(с учетом погрешности измерения) basic technical dataосновные технические параметрыbasic versionосновной вариантCommission for basic SystemsКомиссия по основным системам -
6 operational
operational adjв рабочем состоянииaircraft operational empty weightдопустимая посадочная массаaircraft operational rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational weightмасса снаряженного воздушного судна без пассажировairline operational communicationоперативная связь авиакомпанийBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийinflight operational instructionsуказания по условиям эксплуатации в полетеinflight operational planningуточнение плана полета по сведениям, полученным в полетеoperational accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational aerodromeоперативный аэродромoperational areaзона полетовoperational availabilityсостояние эксплуатационной готовностиoperational checkэксплуатационная проверкаoperational clearanceразрешение на полетoperational controlдиспетчерское управление полетамиoperational enduranceсрок службыoperational expensesрасходы на оперативное обслуживаниеoperational flight information serviceоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational flight planдействующий план полетаoperational flight planningоперативное планирование полетовoperational flight proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational hoursчасы налетаoperational itemперечень эксплуатационного снаряженияoperational meteorological informationоперативная метеосводкаoperational parameterэксплуатационный параметрoperational rangeэксплуатационный диапазонoperational reliabilityэксплуатационная надежностьoperational requirementsэксплуатационные требованияoperational runwayоткрытая для полетов ВППoperational standardsэксплуатационные стандартыoperational statusсостояние годности к эксплуатацииoperational summaryэксплуатационная сводкаoperational trimбалансировка в полетеoperational undertakingэксплуатационные обязательстваpilot operational decisionоперативное решение, принятое пилотомpreliminary operational planningпредварительное оперативное планирование -
7 requirement
airworthiness requirementsнормы летной годностиBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийdeparture requirementsусловия вылетаlevel flight noise requirementsнормы шума при полетах на эшелонеmeteorological requirementsтребования по метеоусловиямnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаobstacle limitation requirementsтребования по ограничению высоты препятствийoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperational requirementsэксплуатационные требованияpacking requirementsтребования к упаковкеpilot medical requirementsмедицинские требования к пилотуregulatory requirementsнормативные требованияseparation requirementsтребования к соблюдению безопасных расстояний
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский